저자: 李 東 益 1965년 출생 수년간의 언어와의 치열한 사투 끝에 국어와 영어 그 자체의 근본을 모두 풀어 이 둘을 통일하고 세상 언어 통일의 이론적이고 실증적 기반을 조성하였다. 대표 저서: 국어와 영어의 통일 한마당

말과 소리 인간은 텔레파시와 녹음기의 원리를 같이 사용할 수 있다. 이 원리를 이용하면 선명하게 모든 발음을 알아들을 수 있다. 이것은 일종의 텔레파시와 녹음기의 원리를 이용한 방법인데 모국어는 이미 이 방법을 누구나 사용하고 있는데 여타 외국어인 경우도 방법만 알면 쉽게 활용할 수 있다. 시각적 이미지(상황)를 이용하는 글의 이해 서로 다른 언어의 의미를 어떻게 읽고 이해해야 하는지 밝혔다. 한국어(작품)가 모호하지 않은 정확한 표현에 의해 모두 영어로 옮겨지고 마찬가지로 영어 또한 국어로 옮겨진다. 즉 각자 수준에 맞게 국어 실력과 영어 실력이 같아지는 경지로 인도한다. 변화의 원리 단어, 어휘, 구문, 문장의 활용과 파생의 모든 방법을 밝혔다. 국어와 영어의 근본적, 실증적 차이와 문법 구조를 완전히 풀었다. 변화의 원리는 간단한 것(근본)에서 출발하여 무한한 가지 수를 만들어 내는데 이 원리에 의하지 않고 어휘나 문장의 무한한 수를 외우거나, 이해하거나 기억하려는 것은 사상누각과 같다.

Ⅰ. 서문 Ⅱ. 소리와 의미의 본질 가. 개괄 나. 단어와 어휘 다. 세상 언어에 대한 음가의 통일 라. 구, 절, 문장, 단락의 이해 Ⅲ. 활용의 이해 가. 기능의 활용(영어) 나. 의미의 활용(영어) 다. 기능의 활용과 의미의 활용의 비교 라. 소리의 활용 Ⅳ. 글과 말의 일치점 가. 국어와 영어의 어순의 통일 나. 문장 안에서의 의미의 통일 다. 내려 번역하기 라. 띄어읽기, 듣기를 통한 어순의 극복 Ⅴ. 국어 영어 통일을 위한 문장해석 방법 가. 단어, 구문, 절, 문의 도치, 환치, 생략, 삽입 나. 합성어를 해석하거나 만드는 방법 다. 형용사(구, 절) ∼ING, PP의 활용 방법 라. 동사(구)의 활용 방법 마. 품사의 이해 바. 조동사 사. 부사, 부사구, 부사절 아. 전치사 Ⅵ. 회화와 영작 가. 구문 단위 이하로 표현 나. 문장(단문)으로 표현할 경우 다. 문장 종류별 예문 Ⅶ. 영작연습